This job announcement has closed

This position is located n the Digital and Social Media Division News and Programming Directorate, Office of Cuba Broadcasting, U.S. Agency for Global Media. The incumbent oversees the creation, curation, and management of high-quality, engaging news content tailored to the Cuban audience.

Help

Reviewing applications

Open & closing dates

01/17/2025 to 01/21/2025
Salary

$112,234 - $145,906 per year
Pay scale & grade

GS 13
Help
Location

1 vacancy in the following location:
- Miami, FL
Remote job

No
Telework eligible

Yes—as determined by the agency policy.
Travel Required

Occasional travel - You may be expected to travel for this position.
Relocation expenses reimbursed

No
Appointment type

Permanent
Work schedule

Full-time
Service

Excepted
Promotion potential

None
Job family (Series)
- 1001 General Arts And Information
Supervisory status

Yes
Security clearance

Not Required
Drug test

No
Position sensitivity and risk

Noncritical-Sensitive (NCS)/Moderate Risk
Trust determination process
- Credentialing
Financial disclosure

No
Bargaining unit status

No
Announcement number

EX-12664140-25-SC
Control number

828136400

Help

The public

U.S. Citizens, Nationals or those who owe allegiance to the U.S.

Clarification from the agency

Career transition (CTAP, ICTAP, RPL), the public, Veterans; All U.S. Citizens.

Help

As a Supervisory Internet Editor (Spanish), you will be responsible for duties to include, but are not limited to:

Major Duty 1 - News Coverage and Data-Driven Editorial Decision Making
- Coordinates the work of writers, reporters, graphic designers, and editors involved in the preparation and production of web content.
- Oversee the daily operations of reporters and editors to produce engaging and high-quality news content.
- Provide editorial direction on topic selection and story approval, ensuring relevance and accuracy.
- Use digital tools such as News Whip, Google Trends, Emplifi, and Chartbeat to identify trending stories and strategically organize news coverage.

Major Duty 2 - Editorial Oversight

Reports and edits stories in Spanish and English and produce content to fill content gaps.
Review and edits incoming reports in Spanish and English for accuracy, balance, and clarity, ensuring alignment with assigned stories.
Make editorial decisions on necessary revisions, updates, and follow-ups.
Guide reporters and editors on best practices to enhance content visibility and engagement.
Exercise sound editorial judgment in a fast-paced environment, managing content under deadline pressure.

Major Duty 3 - Supervises a blended workforce of OCB employees, contractors, and stringers writers, reporters, broadcasters, producers, and graphic designers
- Plans work to be accomplished by subordinates, sets and adjusts short-term
priorities, and prepares schedules for completion of work.
- Assigns work to subordinates based on priorities, selective consideration of the difficulty and requirements of assignments, and the capabilities of employees.

Help

Conditions of Employment

You must be a U.S Citizen or U.S. National.
This is a public trust position. If selected, this position requires the completion of the SF-86.
Suitability Determination: If selected, you will be subject to a background investigation to establish your suitability for federal employment. The background investigation may include, among other aspects, a review of your credit and legal history.
This position has been designated supervisory requiring that the selectee serves on an initial appointment as a supervisor or manager serve a one-year probationary period.
The full performance grade level for this position is GS-13.
If you are a male applicant who is born after 12/31/59, you are required to be registered for the Selective Service.

Qualifications

Screen out factor #1 Applicants must have one (1) year of specialized experience equivalent to the GS-12 grade level that is in or directly related to this line of work.
Specialized Experience is experience that has equipped the applicant with the knowledge, skills and abilities to successfully perform the duties of the position. For this position, all of the following specialized experience is required:

Experience with journalistic principles and techniques.
Expertise in digital tools for content discovery and analysis.
Expertise in internet publishing and content management systems.
Ability to work under tight deadlines and manage multiple priorities.
Experience and skill in producing programming content for both conventional as well as web- based and social media platforms.

Screen Out Factor #2: Applicant must have native fluency in the Spanish language; and fluency in the English language that enables you to speak, read, write, report, and translate in both languages. This language screen out factor MUST be listed in your resume to receive consideration.

Screen out factor #3: Applicant must have extensive knowledge of Cuba, including its people, culture, history, politics, economics, and current events. This extensive knowledge MUST be clearly articulated in your resume to receive consideration.

Education

Education is not required for this grade level. It cannot be used for qualification purposes.

Additional information

USAGM is committed to fostering a diverse and inclusive work environment. To build and retain a workforce that reflects the diverse experiences and perspectives of the American people, we welcome applicants from the many communities, identities, races, ethnicities, backgrounds, abilities, religions, and cultures of the United States who share our commitment to public service.

Applicants must meet all qualification requirements by closing date of the announcement to be considered.

1. If you are a male applicant who was born after 12/31/59 and are required to register under the Military Selective Service Act, the Defense Authorization Act of 1986 requires that you be registered or you are not eligible for appointment in this agency. For Military Selective Service Act requirement information, please visit Selective Service

2. Your application to this vacancy announcement will only allow consideration for this announcement. We cannot electronically or manually move your application to corresponding announcements, if applicable.

3. Additional vacancies not reflected in the announcement that occur after the opening date of the vacancy announcement for position(s) identical (same grade, series and title) to the original vacancy may be filled from the selection certificate during the validity of the certificate.

4. Budgetary conditions may delay or otherwise affect filling this vacancy. However, all interested candidates should apply now.

Help
A career with the U.S. government provides employees with a comprehensive benefits package. As a federal employee, you and your family will have access to a range of benefits that are designed to make your federal career very rewarding. Opens in a new windowLearn more about federal benefits.

Review our benefits

Eligibility for benefits depends on the type of position you hold and whether your position is full-time, part-time or intermittent. Contact the hiring agency for more information on the specific benefits offered.

You will be evaluated for this job based on how well you meet the qualifications above.

Once your application package has been received, a review of your qualifications will be made to ensure you meet the job requirements and competencies required for this position.

Competencies:

Foreign Language
Journalism
Leadership
Manages Human Resources
Target Area

Possession of competencies must be addressed in a resume and/or cover letter. To determine if you are qualified for this job, a review of your resume and supporting documentation will be made and compared against your responses to the occupational questionnaire. The numeric rating you receive is based on your responses to the questionnaire. If, after reviewing your resume and or supporting documentation, a determination is made that you have inflated your qualifications and or experience, your score can and will be adjusted to more accurately reflect your qualifications. Please follow all instructions carefully. Errors or omissions may affect your rating. You will be placed in one of three rating categories:

Qualified Category-Applicants possessing experience that meets the minimum qualifications of the position, a numeric rating below 79.
Well Qualified Category-Applicants possessing experience that exceeds the minimum qualifications of the position, a numeric rating of 80-89.
Best Qualified Category-Applicants possessing experience that substantially exceeds the minimum qualifications of the position, a numeric rating of 90 and above.

Application of Veterans' Preference: Category Rating does not add veterans' preference points, but protects the rights of veterans by placing them ahead of non-preference eligibles within each category. Preference eligibles with a compensable service-connected disability of 10 percent or more will be placed at the top of the highest quality category (except in the case of scientific or professional positions at the GS-09 level or higher). Preference eligibles who do not have a service-connected disability of 10 percent or more will be assigned to the appropriate quality category based upon the job-related assessment and will be listed ahead of non-preference eligibles within the appropriate quality category.

Fair Chance Act: Under the Fair Chance Act, agencies are not allowed to request information about an applicant's criminal history until a conditional offer of employment has been made, except as allowed for access to classified information; assignment to national security duties or positions; or recruitment of a Federal law enforcement officer. An applicant may submit a complaint or any other information related to an organization's alleged noncompliance with the Fair Chance Act. The complaint must be submitted within 30 calendar days of the date of the alleged noncompliance. To make a Fair Chance Act inquiry or complaint, send an email with the appropriate information to HROperations@usagm.gov, subject line: Fair Chance Act.

Help
A career with the U.S. government provides employees with a comprehensive benefits package. As a federal employee, you and your family will have access to a range of benefits that are designed to make your federal career very rewarding. Opens in a new windowLearn more about federal benefits.

Review our benefits

Eligibility for benefits depends on the type of position you hold and whether your position is full-time, part-time or intermittent. Contact the hiring agency for more information on the specific benefits offered.
As a new or existing federal employee, you and your family may have access to a range of benefits. Your benefits depend on the type of position you have - whether you're a permanent, part-time, temporary or an intermittent employee. You may be eligible for the following benefits, however, check with your agency to make sure you're eligible under their policies.

The following documents are required by 11:59 p.m. Eastern Time (ET) on the closing date for your application package to be complete. Encrypted or ineligible documents may result in loss of consideration.
- Resume: Include contact information, education, and detailed work experience (including work schedules, employment dates, and position titles).
- Veteran Preference: If you are a veteran with preference eligibility, you must submit the member copy of your DD-214 or other proof of eligibility stating character of service. If you are claiming 10-point veterans' preference, you must also submit a VA letter and an Application of 10-Point Veterans' Preference (SF-15). Applicants seeking widow or other special veterans' preference must submit a SF-15 form and all documents indicated for their specific form of preference. If you are still on active duty, you may submit a statement of service from your Personnel Command which states the date you entered active duty, the date you are separating, and the campaign medals you have received.
- ICTAP: If you are an eligible Interagency Career Transition Assistance Program (ICTAP) applicant, you may apply for selection priority. To be well-qualified and exercise selection priority for this vacancy, displaced Federal employees must be rated at 80 or above on the rating criteria for this position. ICTAP eligibles must submit one of the following as proof of eligibility for the special selection priority: a separation notice; a "Notice of Personnel Action" (SF-50) documenting separation; an agency certification that you cannot be placed after injury compensation has been terminated; an OPM notification that your disability annuity has been terminated; OR a Military Department or National Guard Bureau notification that you are retired under 5 U.S.C. 8337(h) or 8456.
You are encouraged to apply online. Applying online will allow you to review and track the status of your application. If you cannot complete the Application Package online, please contact the Human Resource Specialist listed in this vacancy announcement.
- Applicants who are interested in applying under Merit Promotion procedures must apply to vacancy announcement IMP-12664142-25-SC
- To apply for this position, you must complete the occupational questionnaire and submit the documentation specified in the Required Documents and any appropriate Accepted Documents.
- To begin, click Apply in the announcement; then, choose to create a new USAJOBS account or Sign-in into your existing account.
- Follow the prompts to select your resume and/or other supporting documents to be included with your application package.
- You will have the opportunity to upload additional documents to include in your application before submitting it. Your uploaded documents may take several hours to clear the virus scan process.
- Click the following link to pre-view and print the occupational questionnaire https://apply.usastaffing.gov/ViewQuestionnaire/12664140.
- After completing the questionnaire and uploading appropriate documents, click the Submit Application to submit your application package.
- It is applicant's responsibility to verify that information entered in the profile is accurate and all required documents are uploaded and submitted before 11:59 PM (ET) on 01/31/2025 of the announcement to receive consideration.
- Human Resources will not modify or change any part of your application. If a document is not in legible format, applicant will not be able to view it in Application Manager which means applicant must again upload the documentation to the system by the closing date of this announcement.
- To verify your application is complete, log into your USAJOBS account. The page will display the positions for which you've applied as well as the status of each application.
- To return to an incomplete application, log into your USAJOBS account and click on the plus sign (+) next to the job title to expand information about the job. Next click on Update Application to complete the application process.
- Note: Submission of a resume alone IS NOT a complete application. This position requires the completion of additional forms and/or supplemental materials as described previously. Please carefully review the complete job announcement, including the Required Documents, Other Information, and How to Apply sections of the announcement.
- Application packages will NOT be accepted via mail or e-mail. All resumes/applications received at the addresses listed in the Contact Information or Agency Information will be destroyed and will not be considered for this vacancy announcement.
- This agency provides reasonable accommodation to applicants with disabilities on a case-by-case basis; contact HROperations@usagm.gov or 202-920-2400 to request this.
Read more

Agency contact information

Stephanie Creek-Bevins

Phone

202-920-2400

Email

SCreek-Bevins@usagm.gov

Next steps

Once the online questionnaire and application package is received, you will receive an acknowledgement email that your submission was successful. After a review of your complete application is made, you will be notified of your rating and/or referral to the hiring official. If further evaluation or interviews are required, you will be contacted.
The Federal hiring process is set up to be fair and transparent. Please read the following guidance.

Help

The following documents are required by 11:59 p.m. Eastern Time (ET) on the closing date for your application package to be complete. Encrypted or ineligible documents may result in loss of consideration.

Resume: Include contact information, education, and detailed work experience (including work schedules, employment dates, and position titles).
Veteran Preference: If you are a veteran with preference eligibility, you must submit the member copy of your DD-214 or other proof of eligibility stating character of service. If you are claiming 10-point veterans' preference, you must also submit a VA letter and an Application of 10-Point Veterans' Preference (SF-15). Applicants seeking widow or other special veterans' preference must submit a SF-15 form and all documents indicated for their specific form of preference. If you are still on active duty, you may submit a statement of service from your Personnel Command which states the date you entered active duty, the date you are separating, and the campaign medals you have received.
ICTAP: If you are an eligible Interagency Career Transition Assistance Program (ICTAP) applicant, you may apply for selection priority. To be well-qualified and exercise selection priority for this vacancy, displaced Federal employees must be rated at 80 or above on the rating criteria for this position. ICTAP eligibles must submit one of the following as proof of eligibility for the special selection priority: a separation notice; a "Notice of Personnel Action" (SF-50) documenting separation; an agency certification that you cannot be placed after injury compensation has been terminated; an OPM notification that your disability annuity has been terminated; OR a Military Department or National Guard Bureau notification that you are retired under 5 U.S.C. 8337(h) or 8456.

Help

You are encouraged to apply online. Applying online will allow you to review and track the status of your application. If you cannot complete the Application Package online, please contact the Human Resource Specialist listed in this vacancy announcement.

Applicants who are interested in applying under Merit Promotion procedures must apply to vacancy announcement IMP-12664142-25-SC
To apply for this position, you must complete the occupational questionnaire and submit the documentation specified in the Required Documents and any appropriate Accepted Documents.
To begin, click Apply in the announcement; then, choose to create a new USAJOBS account or Sign-in into your existing account.
Follow the prompts to select your resume and/or other supporting documents to be included with your application package.
You will have the opportunity to upload additional documents to include in your application before submitting it. Your uploaded documents may take several hours to clear the virus scan process.
Click the following link to pre-view and print the occupational questionnaire https://apply.usastaffing.gov/ViewQuestionnaire/12664140.
After completing the questionnaire and uploading appropriate documents, click the Submit Application to submit your application package.
It is applicant's responsibility to verify that information entered in the profile is accurate and all required documents are uploaded and submitted before 11:59 PM (ET) on 01/31/2025 of the announcement to receive consideration.
Human Resources will not modify or change any part of your application. If a document is not in legible format, applicant will not be able to view it in Application Manager which means applicant must again upload the documentation to the system by the closing date of this announcement.
To verify your application is complete, log into your USAJOBS account. The page will display the positions for which you've applied as well as the status of each application.
To return to an incomplete application, log into your USAJOBS account and click on the plus sign (+) next to the job title to expand information about the job. Next click on Update Application to complete the application process.
Note: Submission of a resume alone IS NOT a complete application. This position requires the completion of additional forms and/or supplemental materials as described previously. Please carefully review the complete job announcement, including the Required Documents, Other Information, and How to Apply sections of the announcement.
Application packages will NOT be accepted via mail or e-mail. All resumes/applications received at the addresses listed in the Contact Information or Agency Information will be destroyed and will not be considered for this vacancy announcement.
This agency provides reasonable accommodation to applicants with disabilities on a case-by-case basis; contact HROperations@usagm.gov or 202-920-2400 to request this.

Agency contact information

Stephanie Creek-Bevins

Phone: 202-920-2400
Email: SCreek-Bevins@usagm.gov

Next steps

Once the online questionnaire and application package is received, you will receive an acknowledgement email that your submission was successful. After a review of your complete application is made, you will be notified of your rating and/or referral to the hiring official. If further evaluation or interviews are required, you will be contacted.

The Federal hiring process is set up to be fair and transparent. Please read the following guidance.

This job announcement has closed

Help

Reviewing applications

Open & closing dates

01/17/2025 to 01/21/2025
Salary

$112,234 - $145,906 per year
Pay scale & grade

GS 13
Location

1 vacancy in the following location:
- Miami, FL
Remote job

No
Telework eligible

Yes—as determined by the agency policy.
Travel Required

Occasional travel - You may be expected to travel for this position.
Relocation expenses reimbursed

No
Appointment type

Permanent
Work schedule

Full-time
Service

Excepted
Promotion potential

None
Job family (Series)
- 1001 General Arts And Information
Supervisory status

Yes
Security clearance

Not Required
Drug test

No
Position sensitivity and risk

Noncritical-Sensitive (NCS)/Moderate Risk
Trust determination process
- Credentialing
Financial disclosure

No
Bargaining unit status

No
Announcement number

EX-12664140-25-SC
Control number

828136400

This job originated on www.usajobs.gov. For the full announcement and to apply, visit www.usajobs.gov/job/828136400. Only resumes submitted according to the instructions on the job announcement listed at www.usajobs.gov will be considered.

Supervisory Internet Editor (Spanish)

Summary

Overview

Open & closing dates

Salary

Pay scale & grade

Location

Remote job

Telework eligible

Travel Required

Relocation expenses reimbursed

Appointment type

Work schedule

Service

Promotion potential

Job family (Series)

Supervisory status

Security clearance

Drug test

Position sensitivity and risk

Trust determination process

Financial disclosure

Bargaining unit status

Announcement number

Control number

This job is open to

Clarification from the agency

Videos

Duties

Requirements

Conditions of Employment

Qualifications

Education

Additional information

How You Will Be Evaluated

Required Documents

How to Apply

Agency contact information

Next steps

Fair & Transparent